Borrar
Peter Edgerton in concert. SUR
So good they named them twice

So good they named them twice

In an extraordinary feat of mental gymnastics and from amid the mind fug of Josés, Carloses, Juans and Felipes whirling around my head, I'd successfully managed to extract his baby daughter's name and, thus, deftly extricated myself from a social minefield

Peter Edgerton. www.peteredgerton.com

Friday, 26 May 2023, 13:19

Male, Spanish first names that combine two into one, really are double trouble. Try as I might, I can never remember them. Ever. Juan Manuel, José Fernando, Juan José and the like all provoke a cerebral short circuit in my bonce, which inevitably leaves me ... shaking hands with some poor chap I've just been introduced to while smoke billows merrily from my ears. Let's not even mention José María or, for that matter, María José. Blimey, I'm feeling quite faint just thinking about it all.

Este contenido es exclusivo para suscriptores

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

surinenglish So good they named them twice